ACCIÓN nº 4: "The British and sport in Canary Islands" - "Los británicos y el deporte en Canarias" - Depart. de Inglés.

Vídeo acción nº 4: 1ª parte

Vídeos de la acción nº 4; hemos dividido el power point de la acción en dos partes para facilitar su subida a vídeo.

Anexo informativo: "Riqui Raca en Gran Canaria"

"Reach in rank,

Shine on back, shine on back

Hurrah, hurrah, hurrah!

That was understood by canarian people as:

 "Riqui raca

sin bon baca, sin bon bá

Hurrá, hurrá, hurrá!

What athletes cheered and shouted was something like:

Reach in rank: Alcancemos el honor.

Shine on  back: brillando las espaldas

shine on  back

Hurrá, hurrá, hurrá!